• Les nouvelles ne sont pas bonnes, Madame !
• C’est-à-dire ? Parle, Guillaume, je te l’ordonne !
• Elles sont même très mauvaises.
• Monseigneur ?
• Capturé.
• Notre fils ?
• Également.
• Dieu soit loué : ils sont néanmoins sains et saufs. Nos troupes ?
• Défaites. Avant ce soir l’ennemi sera ici. Si j’ai un conseil à donner à Madame…
• Fuir ? Jamais !

2-

• La ville est entre leurs mains, Madame.
• J’y vais. Ma place est là-bas.
• Vous n’y songez pas ! On tue. On pille. On saccage. On viole.
• Je m’interposerai. Je supplierai. Je convaincrai.
• Ce serait pure folie. Vous exposeriez inconsidérément votre vie.
• Peu m’importe désormais.
• Vous ne sortiriez de toute façon pas du château. Il est cerné de toutes parts.

3-

• Il y a là un émissaire du prince, Madame !
• Faites entrer…

Un homme en armes qui salue. Qui s’incline.

• Mon maître prie Madame d’accepter ses plus fervents hommages.
• Laissons cela ! Où sont-ils, Monsieur ? Dites-le-moi ! Je vous en conjure.
• Que Madame me pardonne, mais c’est impossible. Que Madame sache seulement qu’ils vont bien et que leur vie n’est pas – et ne sera pas – mise en danger.
• Grâces en soient rendues à votre maître. Sont-ils bien traités ?
• Le prince est gentilhomme.
• Quelles sont ses intentions ?
• Malgré le serment qu’il avait prêté, Monseigneur s’est une nouvelle fois dressé contre lui…
• Les engagements que le prince avait pris de son côté n’ont pas été tenus. Il était légitime que Monseigneur se sentît dès lors délié des siens.
• Décision à laquelle Madame, à ce qu’il paraît, n’est pas tout à fait étrangère.
• En effet ! Il y allait également de l’intérêt de ma lignée.
• Le courroux du prince est à la mesure des espoirs qu’il avait placés en lui. Et en vous.
• Que va-t-il advenir d’eux ?
• Il n’a pas encore été statué sur leur sort. Quant à vous, Madame…
• Quant à moi ?
• Le rôle que vous avez cru bon de jouer auprès de Monseigneur a considérablement desservi les intérêts du prince. Il m’a chargé de faire savoir à Madame que, dans sa grande mansuétude, il se contenterait, pour cette fois, de lui faire appliquer les verges…
• Je ne suis pas en état de m’opposer, de quelque façon que ce soit, aux décisions de votre maître…

4-

• Je sais, Guillaume. Je sais qu’il n’est pas homme à se laisser fléchir. Avec l’aide de Dieu je supporterai courageusement cette épreuve.
• Vous ne savez pas tout.
• Qu’y a-t-il que je ne sache pas ? Parle !
• La sentence sera exécutée demain.
• Demain ou un autre jour qu’importe…
• Elle le sera… sur les remparts du château… Au vu et au su de tous…
• Le monstre !
• On viendra vous chercher pendant votre toilette et on vous mènera par les rues dans la tenue où vous y procédez.
• Rien, décidément, ne m’aura été épargné.

5-

• Madame…
• Oui, Fanchon.
• On monte, Madame !
• Je l’entends. Tout comme toi.
• Ce sont des hommes en armes.
• Qui ont des ordres. Ils viennent me chercher. Qu’ils montent !